03-REFERENCJE-SKĘPE-SALA -scalone