12-REFERENCJE-ZBIORCZE-BIEDRONKA-scalone